Friday, November 12, 2010

Der Spiegel paper doll covers

Thanks to Bruce Patrick Jones for alerting me to this week's issue of the German magazine Der Spiegel, which features alternating covers of a male and female cut-out. 

I copied this image from the Der Spiegel website, which has ordering information, too. It's issue No. 45, and dated Nov. 8, 2010. (Transcribed European style as 8/11/10, month in the middle.)


  1. I really like her! But the um..... top part really looks weird! Sorry I'm just saying....!

  2. Too funny. I especially love the attachable children...and the sub heading that says "Why men still expect too much from women." It took me a minute to figure out what that blue thing in the lower left hand corner was though. A drill, maybe?

  3. Thank you for the translation, Christine! If you open the photo by clicking on it, you'll see the men's cover, too. That sure looks like a drill, lower right. Very bizarre.